de doden wonen in ons lijf
wandelen de gang van oor tot oor
dwars door onze hersenen heen
zij, die vielen in de strijd om vrijheid
zij die stierven na een armzalig bestaan
met hongerjaren en tekort
allen helden van de evolutie
marcheren in ons voort
the dead dwell in our bodies
walking the corridor from ear to ear
through our brains around
those who fell in the struggle for freedom
those who died after a miserable existence
with years of hunger and lack
all heroes of evolution
marching in us
les morts habitent en nos corps
marchant dans le couloir de l’oreille
à par nos cerveaux autour
de ceux qui sont tombés
dans la lutte pour la liberté
ceux qui sont morts après
une existence misérable
avec des années de faim et de manqué
tous les héros de l’évolution marchent en nous