gbuisman: | Woensdag, april 04, 2007 17:23 |
Nou, ik kijk even voor de aardigheid op gedichten freak en moet dan tegen jou aanlopen. Kan er bij janken. Ook je tweede gedicht: mijn vriedinn is aan de drank en ik kan haar wel aan. Bij dit gedicht vind ik juist de vertalingen leuk. Waarom het hele gedicht niet in het nederlands? Maar dan wordt het weer een heel ander verhaal, omdat de klanken en woorden dan anders zijn. geloof in ieder geval in je zelf: het leven is hard, dus je moet hard zijn, maar wel lief teg |
|
*_Little_Girl_*: | Dinsdag, maart 27, 2007 19:13 |
Haay,, sorry net perongeluk op knopje gedrukt :$ die tekst is echt heel heftig!! maar het is misschien wel een goede manier om het te verwerken =) -XxxX- *_Little_Girl_* |
|
*_Little_Girl_*: | Dinsdag, maart 27, 2007 19:12 |
Sw3et_Survive: | Dinsdag, maart 27, 2007 11:40 |
Ja dat is waar, er zitten een paar zinnen tussen maar het is me wel echt overkomen. Bedankt voor jullie steun. -XxX- Eline |
|
-MoonFlower-: | Maandag, maart 26, 2007 22:09 |
I got a heart full of pain, head full of stress handfull of anger, held in my chest. *Linkin Park - Papercut* Toevallig LP-fan? Ik wel... Geweldige teksten. Zo ook de jouwe. Is die fictie, of echt? Het doet me echt wat... Nogmaals, erg veel sterkte. |
|
-MoonFlower-: | Maandag, maart 26, 2007 21:57 |
*engelse teksen. Verder heb ik er niets aan toe te voegen. Erg veel sterkte. Liefs, |
|
-MoonFlower-: | Maandag, maart 26, 2007 21:57 |
*This is the last smile, That i''ll fake for the sake of being with you. Valt me meteen op. Zit ook in een tekst van Linkin Park. ''Pushing me away'' Ken je die? Vaak maken mensen (onbewust) gebruik van teksten, die ze al kennen. Niks mis mee hoor. ;) Als ik wat opbouwende kritiek mag geven. Ik zou die sterretjes met vertalingen in je tekst weghalen. Het ziet er erg slordig uit. Misschien handig voor mensen die minder engels kennen, maar veel mensen die geen engels kenne |
|
Sky._: | Maandag, maart 26, 2007 21:08 |
Woow! Hier schrik ik echt van! Dat zoiets kan gebeuren! Jemig, meisje toch, hier moet je echt over praten! Ik weet dat het moeilijk is, maar dit hoort gewoon niet! Je mag me altijd mailen om je verhaal te vertellen, ik zal luisteren en je proberen te helpen, want dit kan zo echt niet! Heel veel sterkte, ik ben er voor je als dat nodig is! Liefs, |
|
Auteur: Sw3et_Survive | ||
Gecontroleerd door: christina | ||
Gepubliceerd op: 26 maart 2007 | ||
Thema's: |