Een lach kost niks maar geeft veel
Het maakt de ontvanger rijker zonder
de gever van een lach armer te maken
Het duurt maar een kort moment
maar de herinnering aan een lach duurt soms voor altijd.
Niemand is zo rijk of machtig dat hij zonder kan
en niemand is zo arm dat hij door een lach rijker word
Een glimlach creëert geluk in huis
staat aan de basis van goede wil in een carrière
en is het voornaamste teken van vriendschap
Een lach brengt rust aan de onrustigen
hoop aan de ontmoedigden
zonneschijn aan de verdrietigen
en het is het meest natuurlijke tegengif voor moeilijke tijden
Toch kan een lach, een oprechte lach
niet gekocht, geleend, gebedeld og gestolen worden
Want het is iets dat geen waarde heeft voor iemand
totdat het geschonken wordt
Sommige mensen zijn te moe om je een lach te schenken
geef hen er een van jou, want niemand heeft zoveel
nood aan een simpele lach
als diegene die er geen meer hebben te geven