Ik ben niet erg handig in het versieren van vrouwen, sterker nog;
vandaag sta ik al twee jaar en achttien dagen droog.
Twee jaar en achttien dagen,
ik herinner het me alleen omdat de laatste keer dat ik neukte op nieuwjaarsnacht was,
in de kelder van een kasteel in een of ander Oostenrijks gat.
Het was niet eens zo’n goeie beurt;
we lagen op een flinterdun kampeermatje,
voor een halfgedoofd haardvuur
temidden van om en bij de vijftien anderen, die gelukkigerwijs hun roes lagen uit te slapen.
Zo ook mijn vriendin.
Ze kon niet zo goed tegen drank,
het meisje onder me net ietsje beter.
Zelf was ik ook niet meer bijster nuchter en ik had het gevoel dat er van klaarkomen niet veel in huis ging komen.
Na een half uurtje stevig pompen,
bij mij gebeurde er niets, dus ik had mijn handen vrij om het meisje onder me de mond te snoeren,
werd mijn vriendin wakker.
Jammer, want ik was nog lang niet klaar.
Ik haalde mijn lul uit het grietje onder me en gaf het op.
Het zag er niet al te goed uit voor me;
ik lag in de kelder van een kasteel in een of ander Oostenrijks gat met mijn lul in een of ander Oostenrijks gat en mijn vriendin,
die tevens dienst deed als lift,
lag klaarwakker naast me.
Ze was niet al te vrolijk en
terwijl ik mijn broek dichtknoopte maakte ik me zorgen over hoe ik in hemelsnaam thuis zou raken.