doe hest verbraan dien velleke
jouw wicht wol dij nait smeren
zol ik het din moar doun
ik zai die elke dag
ik zie om mie tou
ik hol van die
ik bin wies mit die
ik wait het nait
ik loat joe moar proaten
ik smeer dijn ruggetje in
en zol wat vel overloaten
wil melker: | Zaterdag, augustus 26, 2006 20:57 |
Mag het ff iets harder? Nee.. streel en strijk het gronings dialect.. Heerlijk die klanken.. Meer graag. liefs en en heerlijk weekend.. wil melker |
|
elze: | Zaterdag, augustus 26, 2006 20:27 |
super Lia,,maar je weet het he,,ik verbraan nait doekel |
|
flores: | Zaterdag, augustus 26, 2006 19:54 |
Klinkt bekend;) Geweldig! Liefs |
|
Tijgertje:): | Zaterdag, augustus 26, 2006 19:04 |
hmmm met dat drentse achtergrond van mij kom ik een heel eind...maar net niet helemoal..hihi | |
Klaes: | Zaterdag, augustus 26, 2006 18:43 |
bijna goed Inner mooi doun wicht groutn /Klaes |
|
lachebekje1988: | Zaterdag, augustus 26, 2006 18:43 |
Leuk gedicht al was ik blij met de vertaling van innerchild! KNUF |
|
Innerchild: | Zaterdag, augustus 26, 2006 18:40 |
Laat mij eens proberen ... "Je hebt je velletje verbrand en je vrouw wil je niet insmeren dus zal ik het maar doen. Ik hou van je elke dag en jij van mij Ik hou van je ik ben dol op jou. Ik weet het niet ik laat je maar praten ik smeer je ruggetje in en zal wat vel overlaten" Klopt het een beetje ??? :) / Inner |
|
lommert: | Zaterdag, augustus 26, 2006 18:38 |
is daar zon dan?.. xxliefs willem |
|
switi lobi: | Zaterdag, augustus 26, 2006 18:34 |
Wat mij betreft: geweldig leuk gelukt! Liefsliefs, switi lobi |
|
Auteur: Lia van der Fluit | ||
Gecontroleerd door: Innerchild | ||
Gepubliceerd op: 26 augustus 2006 | ||
Thema's: |