Jow my
Jow my in wurd,
om my sels te hearren,
jow my in rigel,
om my sels te finen,
jow my in fers,
om my sels te wezen.
Vetaling
Geef mij.
Geef mij een woord,
om mij zelf te horen,
geef mij een regel,
om mij zelf te vinden,
geef mij een gedicht,
om mij zelf te zijn
07-05-05
PeterdB: | Zaterdag, mei 07, 2005 22:18 |
Ja, mooi! | |
Innerchild: | Zaterdag, mei 07, 2005 12:14 |
Wat een mooi gedicht ... al snap ik niets van het fries ... het klinkt wel mooi ... en de vertaling vind ik al even super ! Liefs / Innerchild PS: dank je voor je felicitatie ... ik vond het erg fijn van je ! |
|
Annemieke van der Ven: | Zaterdag, mei 07, 2005 10:34 |
En jij gaf mij een gedicht waarvan ik heb genoten.... Liefs Annemieke |
|
Lia : | Zaterdag, mei 07, 2005 10:32 |
gewéldig deze.. super..knuf,Lia | |
sunset: | Zaterdag, mei 07, 2005 10:23 |
Al was het moeilijk, ik puzzelde het uit. Voor dat ik vertaling ging lezen. Heel mooi. Liefs (en fijne dag) / sunset |
|
MaYo-lijn: | Zaterdag, mei 07, 2005 10:06 |
Geweldig! En ook fijn dat de vertaling erbij staat. Allebei zeer mooi! Liefs, Marjo. |
|
Auteur: Klaes | ||
Gecontroleerd door: christina | ||
Gepubliceerd op: 07 mei 2005 | ||
Thema's: |