Wie zijn leven als een reis aanvaardt.
De grens van tijd en plaats kan
overschrijden. Wie zijn blik in vrijheid
op beschaving richt; en zo bekomt wat
een mens in wijsheid vergaart, die zal zich
zelf kunnen bevrijden.
Wie zijn leven als een reis aanvaardt.
Wie uit angst nimmer een avontuur zal
mijden. Wie zijn handelen paart aan
het gezond verstand; en nimmer vergeet
wat hem ten diepste bezwaard, die zal zich
zelf kunnen bevrijden.
Wie zijn leven als een reis aanvaardt.
Wie nimmer zal mijden dat die als mens
moet lijden. Wie woorden van liefde
en trouw gelijkschakelt met woorden van
spijt en berouw; en zich zo naast vreugde
ook bitterheid niet bespaard, die zal zich
zelf kunnen bevrijden.
Wie zijn leven als een reis aanvaardt.
Wie meedenkt over tijd en grenzen heen.
wie nimmer vergeet dat ook in ongunstige
tijden de zorg voor vrijheid en beschaving
dient te worden bewaard, die zal niet alleen
zichzelf maar ook een ander kunnen bevrijden.