sinds ik je heb ontmoet
ga ik met naakte voeten
over het water van zeeën
ik zie jou aan elke oever
handen lachend uitgestrekt
alsof een zee niet meer is
dan een geplaveide plaats
wonen doen wij in woordhutten
hurken genietend op het strand
en bij zonsondergang
gaan wij vissen, netten werpen
hopen op een goede vangst
wij trekken sluiers van zon
in onze boot,
genoeg voor een volgende dag
______________________________
genügend für den nächsten Tag
seit ich dich begegnete
geh ich mit nackten Füssen
über die Wässer der Seen
ich sehe dich an jedem Ufer
die Hände lächelnd ausgestreckt
als wäre der See nicht mehr
dann ein kleiner gepflasterter Platz
wohnen tun wir in Worthütten
hocken genießend auf dem Strand
und bei Sonnenuntergang
gehen wir fischen, werfen Netze
hoffen auf ein guten Fang
wir ziehen Schleier der Sonne
in unser Boot
genügend für den nächsten Tag
sunset 13-08-2016