Van zodra men woorden schrijft
zwart op wit van wolken
en op de aarde verzinkt
ontbindt, overgaat in kleuren
zoekt de geschilderde vogel haar weg
wordt door soortgenoten verscheurd
zichzelf niet meer herkennen
zo bont, zo op de vlucht
Ter ere van Jerzy Kosinski, schrijver van "The painted bird".