tusken beammen fan eartiids
ferduste poëzy har
yn it hear en fear
y e limoer fan ljocht
bruts se iepen
trochskinend yn e
linen fan natûr
fuotstapjend op e wyte wei
sa sêft yn sjeandereach
wher yn fûgels fleane
ûnmerkber hast stil
yn it tsjinljocht fan e joun
vertaling
Licht
tussen bomen van vroeger
verdrong poëzie zich
in het ongerepte
in de baarmoeder van licht
brak zij open
doorschijnend in de
lijnen van natuur
voetstappend op de witte weg
zo zacht in zienderogen
waarin vogels vliegen
onmerkbaar haast stil
in het tegenlicht van de avond
Cora (ZIJ): | Woensdag, mei 09, 2007 12:15 |
Lief van je om dit met de "afwezigen" te delen, | |
Jan de haan: | Dinsdag, mei 08, 2007 13:32 |
mooi geschreven klaes,en heel mooi voorgedragen op de meeting groeten jan |
|
Marjolein.: | Dinsdag, mei 08, 2007 08:27 |
Ah, je was weer van de partij, merk ik ;) Weet ik wat we zoal gemist hebben.. Een volgende keer zullen we er weer zijn hoor, Klaes (; Hopelijk heb je het leuk gevonden. Liefs, |
|
Hilly N: | Maandag, mei 07, 2007 20:40 |
Ik heb wat gemist dat is wel zeker. Mooie avond nog, Hilly |
|
Free@Bird: | Zondag, mei 06, 2007 22:09 |
Prachtig! liefs, kerima |
|
lonely 1: | Zondag, mei 06, 2007 22:07 |
prachtig gedicht, heel mooi voorgedragen ook; fijn je te hebben ontmoet gisteren, liefs, lonely 1 |
|
~White.Rose~: | Zondag, mei 06, 2007 21:30 |
Prachtig en lichtig voorgedragen, Ik vond het leuk je eens te ontmoeten.. Liefs ~White.Rose~ |
|
Rebelle: | Zondag, mei 06, 2007 20:58 |
Mooi!~Goed dat je het ff vertaald hebt-Mooi dat lichtspel... Liefs, Rebelle |
|
elze: | Zondag, mei 06, 2007 20:44 |
en pracht weer vrieend laifs elze |
|
kerima ellouise: | Zondag, mei 06, 2007 20:31 |
een prachtig gedicht dat je prachtig hebt voorgedragen ! ... en voor mij een eer om u te mogen ontmoeten...! liefs kerima ellouise |
|
Will Hanssen: | Zondag, mei 06, 2007 20:20 |
Heel erg mooi gedaan Klaes en dank je wel voor de vertaling. Leafs, Will |
|
Auteur: Klaes | ||
Gecontroleerd door: christina | ||
Gepubliceerd op: 06 mei 2007 | ||
Thema's: |