Ben je vrij,
Als je leeft,
Gevangen door rechten,
Die niet gelden voor mijn soort.
Ben je vrij,
Als je niets meer bent dan een
Slachtoffer van regels,
En moraal, zoals dat hoort.
Ben je vrij,
Als je wordt
Gegijzeld door wetten,
Uit tijden zonder spraak.
Ben je vrij,
Als je wordt
Gemarteld door geweten,
Aangeleerd, en opgemaakt.
Ben je vrij,
Als je wordt
Bewaakt door empathie,
Wiens stem mijn wet moet zijn.
Ja, mijn vriend,
Ondanks deze gevangenis van fatsoen,
Ondanks deze beperkingen der menselijkheid,
Kan ik, met grote trots, zeggen:
Ja, mijn vriend, ik ben vrij!