Als u niet bedachtzaam luisteren wil
vraag ik u toch: wees even stil
en luister naar de woorden van deze oude geest
die ook ooit, lang geleden, jong is geweest.
Ik weet veel over de naïeviteit
en ik zeg u, ze houdt niet gevangen, maar bevrijdt
uit de ketens van zware realiteit die ons binden.
U zult dit misschien raar vinden
maar ik verzeker u dat het zo is.
Ik weet zonder enige twijfel wat ik mis.
Maar het ergste van al
is dat jij het niet weten zal
totdat je het daadwerkelijk verloren bent.
Mijn lotgenoten, wees blij dat je het hebt gekend
en herkent in de ogen van de jongelingen
die zo onschuldig spelen en liedjes zingen.
Wat kan ik zeggen? Leven in deze wereld is hard
en ieder van ons kent ooit wel eens smart
of van die zielsontroerende hartenpijn.
Maar zolang er nog mooie dromen zijn,
dromen over liefde en over gelukkige dagen,
kunnen wij het verlies van onze naïeviteit verdragen.
Mijn kinderen, probeer niet zoals zovelen
uw naïeviteit kwijt te spelen
want ondanks uw grote spijt
bent u het voor altijd kwijt.