Laat me toch niet vergeten
zolang mijn leven duurt,
de liefde die ik in ‘t leven
ontving en nog ontvang
Hartstochtelijke liefde.
Een stukje hemel haast.
In ruime maat gegeven.
Geborgen in mijn hart.
De liefde van mijn ouders.
De liefde van mijn kroost.
Geeft me dit rijke leven
Geeft me courage en kracht.
Let me never forget
As long as life remains
The love I received in my life
And continue to receive
Passionate long lasting love
Almost heavenly
Without measure, honestly
Wrapped up in my old heart
The love my parents gave me
The love of grown-up kids
Gives me a life immensely rich
Gives me courage, gives me strength.